"teasers" in Russian
Definition
"Тизеры" — это короткие видео или объявления, которые намекают на то, что скоро появится (например, фильм или товар). Также означает сложные загадки или людей, которые подшучивают над другими.
Usage Notes (Russian)
В кино 'movie teaser' — короткий трейлер. 'Brain teasers' — это головоломки. Если говорится о человеке, 'teaser' — тот, кто дразнит или шутит.
Examples
Movie studios release teasers to create excitement.
Кинокомпании выпускают **тизеры**, чтобы вызвать интерес.
She loves solving teasers and puzzles.
Она любит разгадывать **головоломки** и задачи.
The teasers in the class made everyone laugh.
**Поддразнивающие** в классе всех рассмешили.
Did you see the teasers for the new superhero movie? They’re all over social media.
Ты видел **тизеры** к новому фильму про супергероев? Их полно в соцсетях.
Those tricky little teasers in the newspaper always get me thinking.
Эти хитрые **головоломки** в газете всегда заставляют меня задуматься.
Ignore the teasers—they just want to get a reaction from you.
Игнорируй **поддразнивающих** — им просто нужна твоя реакция.