"tear apart" in Hindi

• फाड़ देना
• अलग कर देना
• बहुत दुखी करना

Definition

किसी चीज़ को कई टुकड़ों में फाड़ना या पूरी तरह से अलग करना। यह बहुत ज्यादा भावनात्मक दर्द देना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा सच में फाड़ने या भावनात्मक तौर पर दुख पहुँचाने में दोनों तरह से इस्तेमाल होता है। आम बोलचाल में उपयोगी है। 'Tear up' से अलग है, जिसमें आंसू आना या कुछ फाड़ना है।

Examples

The dog tore apart the newspaper.

कुत्ते ने अखबार को **फाड़ दिया**।

The argument tore apart their friendship.

झगड़े ने उनकी दोस्ती को **तोड़ दिया**।

She watched the storm tear apart the roof.

उसने देखा कि तूफ़ान ने छत को **उड़ा दिया**।

The news just tore me apart. I can't believe it happened.

यह खबर ने मुझे **तोड़कर रख दिया**। मैं विश्वास नहीं कर सकता।

Social media can sometimes tear apart communities.

सोशल मीडिया कभी-कभी समुदायों को **तोड़ देता है**।

I didn't mean to tear apart your idea, I'm just being honest.

मैं तुम्हारे विचार को **तोड़ना** नहीं चाहता था, बस ईमानदारी से बोल रहा था।