"tassels" in Japanese
タッセル
Definition
タッセルは、糸やひもを束ねて一方を結び、もう一方をたらした飾りで、洋服やカーテン、家具などの装飾に使われます。
Usage Notes (Japanese)
「タッセル」は装飾の場面(ファッションやインテリアなど)でよく使います。「curtain tassels」や「ドレスのタッセル」など。フリンジやポンポンとは異なります。
Examples
The curtain has red tassels at the bottom.
カーテンの下に赤い**タッセル**がついています。
She added gold tassels to her dress.
彼女はドレスに金色の**タッセル**をつけました。
The graduation cap has a black tassel.
卒業帽には黒い**タッセル**がついています。
I love the look of big, colorful tassels on handbags.
大きくてカラフルな**タッセル**がついたバッグのデザインが大好きです。
His scarf had tiny tassels along the edges, which made it unique.
彼のマフラーの端には小さな**タッセル**がついていて、それが特徴的でした。
The children played with the tassels hanging from the lamp.
子どもたちはランプからぶら下がる**タッセル**で遊んでいました。