"tallis" in Turkish
Definition
Tallit, Yahudi ibadetlerinde dua sırasında giyilen, genellikle yün veya pamuklu kumaştan yapılan ve kenarlarında püsküller olan geleneksel bir şaldır.
Usage Notes (Turkish)
Tallit sadece Yahudi dini bağlamında kullanılır, normal şallar veya kıyafetler için kullanılmaz. 'Tallit' ve 'tallis' şeklinde yazılabilir; çoğulu 'tallisim' veya 'tallises'.
Examples
He wore a tallis during the morning prayer.
Sabah duası sırasında **tallit** giydi.
A tallis has fringes called tzitzit on its corners.
Bir **tallit**’in köşelerinde tzitzit adlı püsküller bulunur.
My grandfather gave me his old tallis.
Dedem bana eski **tallit**’ini verdi.
Don’t forget to bring your tallis to synagogue for Yom Kippur.
Yom Kippur için sinagoga **tallit**ini getirmeyi unutma.
He carefully folded his tallis after the service.
O, ibadetten sonra **tallit**’ini özenle katladı.
Many boys receive their first tallis at their bar mitzvah.
Birçok erkek çocuk ilk **tallit**’ini bar mitzvah’ında alır.