"talk over" in Indonesian
Definition
Membahas sesuatu dengan seseorang secara menyeluruh sebelum mengambil keputusan atau tindakan.
Usage Notes (Indonesian)
'Talk over' biasanya digunakan secara informal untuk membahas rencana atau masalah hingga sepakat ('talk over the idea'). Berbeda dari 'talk about' (diskusi umum) atau 'talk through' (menjelaskan langkah demi langkah).
Examples
Let's talk over the plans before we decide.
Mari kita **membicarakan** rencana sebelum memutuskan.
She wants to talk over the problem with her friend.
Dia ingin **membicarakan** masalah itu dengan temannya.
I need to talk over my options with my parents.
Saya perlu **membicarakan** pilihan saya dengan orang tua saya.
We should talk over dinner plans later tonight.
Kita harus **membicarakan** rencana makan malam nanti malam.
I don’t want to make a decision until we’ve talked over everything.
Saya tidak mau mengambil keputusan sebelum kita **membicarakan** semuanya.
Before you accept, maybe you should talk it over with someone you trust.
Sebelum menerima, mungkin kamu perlu **membicarakannya** dengan seseorang yang kamu percaya.