"take with one" in Bengali

• সঙ্গে নেওয়া

Definition

কিছু বা কাউকে কোথাও গেলে বা বের হলে নিজের সঙ্গে নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'সঙ্গে নিয়ে যাওয়া' নির্দেশনামূলক-ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন: 'আপনার জিনিস সঙ্গে নিন'। দৈনন্দিন কথোপকথনে সাধারণত 'সঙ্গে নিন' বা 'নিয়ে যান' ব্যবহৃত হয়।

Examples

Please take your umbrella with one when you go out.

বাইরে গেলে দয়া করে **ছাতা সঙ্গে নিন**।

You should take your ticket with one at all times.

তোমার টিকিট সবসময় **সঙ্গে রাখো**।

Don’t forget to take your ID with one to the exam.

পরীক্ষায় **পরিচয়পত্র সঙ্গে নিতে ভুলবে না**।

Whenever I travel, I always take my camera with one.

আমি যখনই ভ্রমণ করি, সবসময় **ক্যামেরা সঙ্গে নেই**।

If you think you’ll need a snack, just take one with one.

তুমি যদি মনে করো খাবার লাগবে, **একটা সঙ্গে নিয়ে নাও**।

They said you can take your pet with one if it’s small enough.

তারা বলেছে যদি পোষা প্রাণীটি ছোট হয় তাহলে **সঙ্গে নিতে** পারো।