"take turns" in Korean

번갈아 하다

Definition

여러 사람이 같은 일을 차례로 하는 것.

일상에서 자주 쓰이며, 친구나 가족끼리 번갈아 할 때 쓴다. 'driving'처럼 동사를 뒤에 붙여서 표현 가능하다.

Let's take turns reading the book aloud.

책을 소리 내어 **번갈아 읽자**.

They take turns washing the dishes every night.

그들은 매일 밤 설거지를 **번갈아 한다**.

The kids take turns playing on the swing.

아이들이 그네에서 **번갈아 놀고 있다**.

If there’s only one computer, we’ll have to take turns using it.

컴퓨터가 하나밖에 없으면 **번갈아 써야 해**.

We always take turns picking the restaurant when we go out.

우리는 외식할 때 항상 **번갈아 식당을 고른다**.

Can we take turns driving on the road trip? I don’t want to do all the driving.

우리 **번갈아 운전**할 수 있을까? 나 혼자 다 운전하기 싫은데.