"take turns" in Japanese

• 順番にする
• 交代する

Definition

複数人が一人ずつ順番に同じことをすること。

Usage Notes (Japanese)

日常会話でよく使われ、『順番に読む』『交代で運転する』などの形で使う。子供にも大人にも使える。

Examples

Let's take turns reading the book aloud.

本を声に出して**順番に読みましょう**。

They take turns washing the dishes every night.

彼らは毎晩**順番に皿洗いをしています**。

The kids take turns playing on the swing.

子どもたちはブランコで**交代で遊んでいる**。

If there’s only one computer, we’ll have to take turns using it.

パソコンが一台しかないなら、**順番に**使わないとね。

We always take turns picking the restaurant when we go out.

外食するときはいつも**順番にレストランを選ぶ**。

Can we take turns driving on the road trip? I don’t want to do all the driving.

ロードトリップで**交代で運転**してもいい？ずっと私だけ運転したくないな。