"take to" in Korean

마음에 들다익숙해지다

Definition

어떤 사람, 장소, 활동 등을 점점 좋아하게 되거나 익숙해지는 것.

'take to'는 점점 새로운 대상을 좋아하게 되는 데 사용합니다. 주로 사람, 장소, 혹은 활동에 대해 말을 할 때 사용합니다. 단순 'take'(가지다, 잡다)와 달라요.

The child quickly took to his new school.

아이는 금방 새 학교에 **익숙해졌다**.

She took to painting after her first class.

그녀는 첫 수업 이후로 그림에 **마음이 끌렸다**.

He quickly took to his new coworkers.

그는 새 동료들에게 금방 **마음이 갔다**.

It took him a while, but he finally took to city life.

시간이 걸렸지만 결국 그는 도심 생활에 **익숙해졌다**.

I never thought I'd take to yoga, but now I love it.

요가를 **좋아하게 될 줄** 몰랐는데, 지금은 정말 좋아해요.

The puppy immediately took to its new family.

강아지는 바로 새로운 가족에게 **정이 들었다**.