"take the floor" in Chinese (Traditional)

• 發言

Definition

在團體中開始發言，通常是在會議或正式場合。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或半正式場合，如會議、演講或辯論。常由主持人或發言人提出。在日常對話中少用。常見說法：'我可以發言嗎？'。

Examples

Please let Mr. Lee take the floor next.

請讓李先生接下來**發言**。

She was nervous to take the floor at the meeting.

她在會議上**發言**時很緊張。

After the break, you can take the floor.

休息後你可以**發言**。

Would anyone like to take the floor and share their thoughts?

有誰想要**發言**分享一下想法嗎？

Sarah raised her hand to take the floor during the discussion.

莎拉在討論時舉手要求**發言**。

Before you take the floor, make sure your notes are ready.

你**發言**前，先確保你的筆記都準備好了。