"take stock" in Indonesian
Definition
Sebelum membuat keputusan, berhenti sejenak untuk menilai situasi, kemajuan, atau sumber daya yang dimiliki.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam situasi bisnis atau refleksi pribadi; gunakan setelah 'menilai', misalnya 'menilai situasi'. Jangan disamakan dengan mengecek stok barang di gudang.
Examples
It's important to take stock before making a big decision.
Sebelum membuat keputusan besar, penting untuk **menilai situasi**.
At the end of each year, we take stock of what we achieved.
Setiap akhir tahun, kami **menilai** apa yang telah dicapai.
After a difficult week, she decided to take stock of her life.
Setelah minggu yang berat, dia memutuskan untuk **menilai kembali** hidupnya.
We need to take stock and see where we stand before launching the project.
Kita perlu **menilai situasi** dan melihat posisi kita sebelum meluncurkan proyek.
After the storm, the villagers gathered to take stock of the damage.
Setelah badai, penduduk desa berkumpul untuk **menilai** kerusakan.
Sometimes you just need a moment to take stock before moving on.
Kadang-kadang Anda hanya perlu waktu sejenak untuk **menilai situasi** sebelum melangkah maju.