"take offense" in Turkish
gücenmekalınmak
Definition
Birinin sözü veya davranışı sonucu duygusal olarak üzülmek ya da gücenmek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ya da kibar ifadelerde kullanılır. 'take offense at' bir ifadeye ya da davranışa karşı alınmayı belirtir; fiziksel değil, duygusal bir etkidir.
Examples
Please don't take offense at my question.
Lütfen soruma **gücenmeyin**.
He might take offense if you laugh at his idea.
Fikrini küçümsersen **gücenebilir**.
Some people take offense very easily.
Bazı insanlar çok kolayca **alınıyor**.
I hope you didn’t take offense at what I said earlier.
Umarım az önce söylediklerim için **gücenmemişsinizdir**.
He tends to take offense at harmless jokes.
Masum şakalara bile **alınma** eğilimindedir.
Don’t take offense—I’m just being honest with you.
**Gücenme**—sadece dürüst oluyorum.