"take no prisoners" in Hindi

• किसी पर दया न करना
• पूरी सख़्ती से पेश आना

Definition

पूरी सख़्ती या आक्रामकता से काम करना, बिना किसी दया या समझौते के प्रतिद्वंद्वियों या बाधाओं का सामना करना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है, इसका शाब्दिक अर्थ नहीं है। इसका उपयोग प्रतियोगिता, व्यापार या राजनीति में सख्ती दिखाने के लिए होता है। इसे असली युद्ध परिस्थितियों में न इस्तेमाल करें।

Examples

Our coach wants us to take no prisoners in the final match.

हमारे कोच चाहते हैं कि हम फाइनल में **किसी पर दया न करें**।

She approaches every project and takes no prisoners.

वह हर प्रोजेक्ट पर **पूरी सख्ती** से काम करती है।

The new policy takes no prisoners with late payments.

नई नीति देर से भुगतान करने वालों के साथ **कठोर** है।

When Sarah's on a deadline, she takes no prisoners—everything has to be perfect.

सराह को जब डेडलाइन होती है, वह **किसी को नहीं छोड़ती**—सब कुछ परफेक्ट होना चाहिए।

His negotiating style is to take no prisoners—he goes for the best deal, no matter what.

उसका मोलभाव करने का तरीका है **किसी को न छोड़ना**—वह हमेशा सबसे अच्छा सौदा चाहता है।

In that game, our team really took no prisoners and won by a huge margin.

उस मैच में हमारी टीम ने सच में **किसी को नहीं छोड़ा** और बहुत बड़ा अंतर से जीत गयी।