"take it to your grave" in Bengali
Definition
কোনো গোপন কথা বা তথ্য কখনো কারও কাছে প্রকাশ না করার অঙ্গীকার, সারাজীবন তা লুকিয়ে রাখা।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত গুরুতর বা সংবেদনশীল গোপন বিষয়ে বলা হয়। "take it to your grave" ব্যবহার করলে, আপনি প্রতিশ্রুতি দেন গোপনটি কখনো প্রকাশ করবেন না।
Examples
He promised to take it to his grave.
সে **কবর পর্যন্ত নিয়ে যাওয়ার** প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।
Can you take it to your grave if I tell you?
আমি বললে তুমি কি **গোপনটি কবর পর্যন্ত নিয়ে যেতে** পারবে?
She decided to take it to her grave and never tell anyone.
সে সিদ্ধান্ত নিল **কবর পর্যন্ত নিয়ে যাবে** এবং কাউকে বলবে না।
Some secrets are so big, you just have to take them to your grave.
কিছু গোপন এত বড় যে, আপনাকে সেগুলো **কবর পর্যন্ত নিয়ে যেতে** হয়।
If my parents ever found out, I’d wish I could take it to my grave.
আমার বাবা-মা যদি কখনো জানতে পারতেন, আমি চাইতাম যেন আমি সেটি **কবর পর্যন্ত নিয়ে যেতে** পারতাম।
He joked about the incident, but everyone knew he would take it to his grave.
সে ঘটনাটা নিয়ে মজা করেছিল, কিন্তু সবাই জানত সে সেটা **কবর পর্যন্ত নিয়ে যাবে**।