"take it slow" in Chinese (Traditional)

慢慢來放慢腳步

Definition

以輕鬆、慢慢的方式做某事，不要著急。既可以表示行動緩慢，也可以指不急於做決定或進展關係。

非正式用語，常用於建議關於關係、康復或學習時要放慢腳步。與“take it easy”（放輕鬆）不同，“take it slow”更強調行動速度。」

Let's take it slow and not rush the project.

我們**慢慢來**，不要趕這個項目。

After surgery, you should take it slow when you walk.

手術後，你走路時應該**慢慢來**。

We decided to take it slow with our relationship.

我們決定在我們的關係中**慢慢來**。

If you're nervous, just take it slow—there's no need to hurry.

如果你緊張，就**慢慢來**，不用著急。

We're both busy, so let's take it slow and find time when we can.

我們倆都很忙，所以就**慢慢來**，有空時再說。

He likes to take it slow when learning new things, so he understands them well.

他喜歡在學習新東西時**慢慢來**，這樣理解得更好。