"take care" in Chinese (Traditional)

• 保重
• 照顧

Definition

"Take care" 通常在道別時用來表示讓對方保重，也可以表示小心或照顧人事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於非正式告別時，相當於「再見、保重」。有時也勸對方注意安全（如“Take care crossing the street”）。勿和單獨“care”混淆。

Examples

It's late, so please take care going home.

很晚了，回家路上請**保重**。

You should take care of your health.

你應該**照顧**好你的健康。

Thanks for helping. Take care!

謝謝幫忙。**保重**！

I'll see you next week. Take care until then!

下週見，這段時間**保重**！

Drive slowly and take care on these icy roads.

開慢一點，這些結冰的路上要**小心**。

Don't worry about the project; I'll take care of everything.

別擔心這個項目；我會**處理**一切。