"take a chance on" in Indonesian
Definition
Mencoba, mempercayai, atau mendukung seseorang atau sesuatu meski ada risiko dan belum pasti berhasil.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara informal ketika membicarakan hubungan, peluang baru, atau ide. Contoh: 'memberi kesempatan pada seseorang', 'mencoba peruntungan dengan ide ini'.
Examples
She decided to take a chance on a new job in another city.
Dia memutuskan untuk **mempertaruhkan** pada pekerjaan baru di kota lain.
Would you take a chance on this project?
Apakah kamu mau **mencoba peruntungan** pada proyek ini?
He asked her to take a chance on him.
Dia memintanya untuk **mempertaruhkan** pada dirinya.
Sometimes you just have to take a chance on people.
Kadang kamu hanya perlu **mencoba peruntungan** pada orang lain.
You never know what could happen if you take a chance on something new.
Kamu tidak akan pernah tahu apa yang terjadi jika kamu **mempertaruhkan** sesuatu yang baru.
The company decided to take a chance on a young designer, and it paid off.
Perusahaan memutuskan untuk **mempertaruhkan** pada desainer muda, dan hasilnya bagus.