"take a chance on" in Bengali
Definition
কাউকে বা কিছুকে চেষ্টা বা বিশ্বাস করা, যেখানে ফলাফল নিশ্চিত নয় এবং কিছু ঝুঁকি থাকে।
Usage Notes (Bengali)
মুখ্যত অনানুষ্ঠানিক বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে নতুন সম্পর্ক, উদ্যোগ বা সুযোগ নিয়ে। উদাহরণ: 'কাউকে সুযোগ দেওয়া' 'এটার উপর ভরসা করা' অর্থে।
Examples
She decided to take a chance on a new job in another city.
সে অন্য শহরে নতুন চাকরিতে **ঝুঁকি নিলো**।
Would you take a chance on this project?
আপনি কি এই প্রকল্পে **ঝুঁকি নিতে** চান?
He asked her to take a chance on him.
সে তাকে **ঝুঁকি নিতে** বলল।
Sometimes you just have to take a chance on people.
কখনও কখনও শুধু মানুষকে **ঝুঁকি নিতে** হয়।
You never know what could happen if you take a chance on something new.
নতুন কিছুতে **ঝুঁকি নিলে** কখন কী হতে পারে জানা যায় না।
The company decided to take a chance on a young designer, and it paid off.
কোম্পানিটি এক তরুণ ডিজাইনারকে **ঝুঁকি নিয়েছিল**, এবং লাভও হয়েছে।