"tailspin" in Urdu

• تیل اسپن
• تیز زوال (استعارہ)

Definition

تیل اسپن اس وقت کہتے ہیں جب کوئی ہوائی جہاز اچانک کنٹرول کھو کر تیزی سے نیچے گھومنے لگتا ہے۔ روزمرہ میں یہ لفظ ایسے حالات یا جذباتی کیفیت کو بھی ظاہر کرتا ہے جہاں سب کچھ بہت تیزی سے بگڑ جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ ہوابازی اور روزمرہ میں جذبات، کاروبار یا حالات کے تیز بگاڑ کے لیے برتا جاتا ہے۔ 'go into a tailspin' جیسے فقرے عام ہیں۔

Examples

The plane went into a tailspin and the pilot struggled to regain control.

جہاز **تیل اسپن** میں چلا گیا اور پائلٹ نے کنٹرول واپس حاصل کرنے کی کوشش کی۔

After losing his job, his life went into a tailspin for months.

ملازمت کھونے کے بعد اس کی زندگی کئی مہینے تک **تیل اسپن** کا شکار رہی۔

Bad news about the company sent the stock market into a tailspin.

کمپنی کی بری خبروں نے اسٹاک مارکیٹ کو **تیل اسپن** میں ڈال دیا۔

She was doing fine until the breakup sent her into a tailspin.

بریک اپ تک وہ بالکل ٹھیک تھی لیکن اس کے بعد وہ **تیل اسپن** میں چلی گئی۔

Our plans went into a tailspin when the weather suddenly changed.

موسم اچانک بدل گیا تو ہمارے منصوبے **تیل اسپن** کا شکار ہو گئے۔

I had so much on my plate last week, I felt like I was in a constant tailspin.

پچھلے ہفتے میرے ذمے اتنا کچھ تھا کہ جیسے میں مسلسل **تیل اسپن** میں تھا۔