"tackle on" in Spanish
Definition
Intentar manejar o resolver un problema, tarea o desafío, normalmente actuando directamente. 'Tackle on' no es una expresión estándar; la forma correcta es 'tackle' o 'tackle (something)'.
Usage Notes (Spanish)
No utilices 'tackle on'; la forma correcta es solo 'tackle'. Es común decir 'tackle a problem', 'tackle an issue'. No añadas 'on' después de 'tackle'.
Examples
Let's tackle on this homework together.
Vamos **ocuparse de** esta tarea juntos.
We need to tackle on the problem now.
Debemos **abordar** el problema ahora.
He will tackle on the new project tomorrow.
Él **abordará** el nuevo proyecto mañana.
I'm not sure how to tackle on all these emails.
No sé bien cómo **ocuparse de** todos estos correos electrónicos.
It's best to tackle on one issue at a time.
Lo mejor es **abordar** un problema a la vez.
She always wants to tackle on big challenges.
Ella siempre quiere **enfrentarse a** grandes retos.