"synchronise" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer com que duas ou mais coisas aconteçam ao mesmo tempo, ou funcionem em conjunto de forma exata.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês britânico é 'synchronise'; no inglês americano, 'synchronize'. Muito usado em contextos de tecnologia (dispositivos, dados) e também em ações coordenadas como movimentos ou horários.
Examples
You can synchronise your watch with the official time.
Você pode **sincronizar** seu relógio com a hora oficial.
The dancers synchronise their movements during the show.
Os dançarinos **sincronizam** seus movimentos durante o show.
The two computers synchronise data every hour.
Os dois computadores **sincronizam** dados a cada hora.
Let me synchronise my calendar with yours so we don’t double-book.
Deixe-me **sincronizar** meu calendário com o seu para não marcar compromisso duplo.
We need to synchronise our steps to make the routine look smooth.
Precisamos **sincronizar** nossos passos para que a coreografia fique suave.
After you synchronise your phone, all your photos will appear on your computer.
Depois que você **sincronizar** seu celular, todas as suas fotos vão aparecer no computador.