"swizzle" in Arabic

• تحريك (مشروب)
• كوكتيل سوِزل

Definition

خلط أو تحريك المشروب بسرعة باستخدام عصا أو أداة مشابهة. يمكن أن يشير أيضًا إلى نوع من الكوكتيل الاستوائي يسمى 'سوِزل'.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالباً في مجال تحضير الكوكتيلات أو في الحانات، و"swizzle stick" هو أداة شائعة. كاسم، هو كوكتيل كاريبي تقليدي. نادر في الحديث اليومي إلا في مواضيع المشروبات.

Examples

Use a stick to swizzle your drink for better flavor.

استخدم عصا **لتحريك** مشروبك لتحسين النكهة.

The bartender will swizzle the cocktail before serving.

النادل سيقوم ب**تحريك** الكوكتيل قبل التقديم.

A classic swizzle is famous in the Caribbean.

كوكتيل **سوِزل** الكلاسيكي مشهور في الكاريبي.

She watched the bartender expertly swizzle her rum punch.

شاهدت النادل وهو **يحرّك** شراب الروم الخاص بها بخبرة.

Don't forget to give your iced tea a good swizzle before drinking!

لا تنس أن **تحرّك** شايك المثلج جيداً قبل الشرب!

When you swizzle the mixer fast enough, the drink gets frothy on top.

عندما **تحرّك** الخلاط بسرعة كافية، تصبح المشروب رغويًا من الأعلى.