"swirls" in Portuguese (BR)
Definition
Padrões ou movimentos curvos ou em espiral, frequentemente vistos em líquidos, fumaça ou em desenhos como sorvete ou cabelo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Swirls" é usado para padrões ou movimentos visuais, como "swirls de sorvete", "swirls no cabelo" e "swirls de fumaça". Uso mais descritivo/artístico, não formal. Não confundir com "twirls" (girar algo).
Examples
The artist drew beautiful swirls on the paper.
O artista desenhou lindos **redemoinhos** no papel.
There are chocolate swirls in the ice cream.
Há **redemoinhos** de chocolate no sorvete.
The wind made swirls in the sand.
O vento fez **redemoinhos** na areia.
Her hair always forms little swirls at the back of her head.
O cabelo dela sempre faz pequenos **redemoinhos** na nuca.
You can see swirls of smoke rising from the chimney.
Dá para ver **redemoinhos** de fumaça saindo da chaminé.
The cream and coffee mixed together in pretty swirls.
O creme e o café se misturaram formando lindos **redemoinhos**.