"suspended" in Turkish
Definition
“Askıya alınmış” bir şeyin veya birinin geçici olarak durdurulduğu, uzaklaştırıldığı ya da bir cismin havada veya yukarıdan asılı olduğu anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Okuldan/işten askıya alınmak', 'hesap/servis askıya alındı', 'tavandan asılı' gibi durumlarda yaygın. 'kovulmak' veya 'atılmak'tan (kalıcı) farklı olarak geçicidir.
Examples
The student was suspended for three days.
Öğrenci üç günlüğüne **askıya alındı**.
The lamp is suspended above the table.
Lamba masanın üzerinde **asılı** duruyor.
My account was suspended after a payment problem.
Ödeme sorunundan dolayı hesabım **askıya alındı**.
Classes are suspended until Monday because of the storm.
Fırtına nedeniyle dersler Pazartesiye kadar **askıya alındı**.
He got suspended from work after the argument.
Tartışmadan sonra işten **uzaklaştırıldı**.
For a moment, time felt suspended.
Bir an için zaman **askıda kalmış** gibi hissettirdi.