"supervises" in Arabic

• يُشرف

Definition

مراقبة الأشخاص أو العمل للتأكد من أن كل شيء يتم بشكل صحيح وآمن. غالبًا ما يُستخدم للمديرين أو المعلمين أو القادة الذين يشرفون على الآخرين.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياق رسمي أو عمل. يكثر مع الأدوار: 'supervises a team'. أقل قوة من 'يدير'—يركز على الإشراف والمراقبة وليس السيطرة التامة. لا تخلطه مع 'ينصح'.

Examples

She supervises the children during lunch.

هي **تُشرف** على الأطفال أثناء الغداء.

The manager supervises ten employees.

المدير **يُشرف** على عشرة موظفين.

He supervises the construction site every morning.

هو **يُشرف** على موقع البناء كل صباح.

Karen supervises interns so they learn the job properly.

كارين **تُشرف** على المتدربين حتى يتعلموا العمل بشكل صحيح.

The chef supervises all the dishes that leave the kitchen.

الشيف **يُشرف** على جميع الأطباق التي تخرج من المطبخ.

She supervises but doesn't actually do the work herself.

هي **تُشرف** لكنها لا تعمل بنفسها.