"sunroof" in Portuguese (PT)
Definition
Um painel no tejadilho de um carro que pode ser aberto para deixar entrar luz ou ar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado para carros. 'Teto de abrir' ou 'teto solar' pode ser de vidro ou metal, abrindo parcialmente ou completamente. Há versões manuais e automáticas.
Examples
My new car has a sunroof.
O meu carro novo tem **teto de abrir**.
She opened the sunroof to feel the breeze.
Ela abriu o **teto de abrir** para sentir a brisa.
Please close the sunroof before it rains.
Por favor, fecha o **teto de abrir** antes que chova.
I love driving with the sunroof open on a sunny day.
Adoro conduzir com o **teto de abrir** aberto num dia de sol.
The car’s sunroof got stuck, so we couldn’t close it last night.
O **teto de abrir** do carro encravou, por isso não conseguimos fechá-lo ontem à noite.
Kids love to stand up and wave through the sunroof (though it’s not safe).
As crianças adoram levantar-se e acenar pelo **teto de abrir** (mas não é seguro).