"sumpter" in Chinese (Traditional)

• 馱畜
• 馱獸

Definition

Sumpter 是指用來馱運貨物或行李的動物，特別是馬或騾子。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Sumpter” 是古老或文學語彙，主要出現在歷史或小說中，多指馱運貨物的動物，不是騎乘用動物。現代常用“馱畜”或“馱獸”。

Examples

The merchant loaded his goods onto a sumpter.

商人把貨物裝到**馱畜**身上。

A sumpter helps travelers carry their bags across mountains.

**馱獸**幫助旅客穿越山脈搬運行李。

He bought a sumpter for his long journey.

他為長途旅行買了一頭**馱畜**。

On the old trading roads, every caravan had a trusted sumpter.

在古老的貿易路上，每個商隊都有一隻可靠的**馱畜**。

They lost their supplies when their sumpter wandered off.

他們的**馱畜**走失時，失去了所有補給。

You don’t see a sumpter much these days— people use trucks now.

現在已經很少見到**馱畜**了，人們都用卡車了。