"summerhouse" in Chinese (Traditional)

• 涼亭
• 夏屋

Definition

一種小型建築或亭子，通常位於花園或公園中，用於在炎熱天氣中放鬆。也可指夏季度假小屋。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Summerhouse” 可以指花園中的裝飾性涼亭，也可以指僅於夏季使用的度假屋。英國較常用於花園亭子，美國則常用“cabin”或“summer home”。常用搭配：“in the summerhouse”、“build a summerhouse”、“garden summerhouse”。

Examples

We sat in the summerhouse and drank tea.

我們坐在**涼亭**裡喝茶。

The old summerhouse needs a new roof.

這座舊**夏屋**需要換新屋頂。

Grandma has a lovely summerhouse in her garden.

奶奶的花園裡有一個漂亮的**涼亭**。

Let's have lunch out in the summerhouse today.

今天我們到**涼亭**喫午餐吧。

They bought a summerhouse by the lake for family weekends.

他們在湖邊買了一座**夏屋**作為家庭週末的度假屋。

On sunny days, the summerhouse is the perfect place to read a book.

天氣晴朗時，**涼亭**是閱讀的最佳場所。