"sugared" in Japanese

砂糖入り砂糖がかかった

Definition

砂糖が含まれている、または砂糖で覆われている状態を表します。主に食べ物や飲み物に使われます。

主に『砂糖入りコーヒー』『砂糖がけアーモンド』のように食品や飲み物について使います。比喩的に“甘く仕立てた”意味でも使われることがあります。

He likes his tea sugared.

彼は紅茶を**砂糖入り**で飲むのが好きだ。

The bakery sells sugared donuts.

ベーカリーでは**砂糖がかかった**ドーナツを売っています。

She made sugared strawberries for dessert.

彼女はデザートに**砂糖がかかった**いちごを作った。

These sugared almonds remind me of weddings.

この**砂糖がかかった**アーモンドを見ると結婚式を思い出す。

I don’t like my coffee too sugared.

コーヒーはあまり**砂糖入り**が好きじゃない。

The cake was beautifully sugared on top.

ケーキの上はきれいに**砂糖がかかって**いた。