"sugarbush" in Chinese (Traditional)

• 糖楓林

Definition

「Sugarbush」是指用來採集楓樹汁製作楓糖漿的糖楓林或種植地。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於北美地區，特別是加拿大及美國東北部。通常指楓糖漿的生產地，有時比喻楓樹多的鄉村。

Examples

Every spring, the family works in the sugarbush to collect sap.

每年春天，這家人在**糖楓林**收集樹汁。

The tour guide explained how maple syrup is made in a sugarbush.

導遊解釋瞭如何在**糖楓林**裡製作楓糖漿。

A sugarbush needs many maple trees to produce enough syrup.

一個**糖楓林**需要許多楓樹才能生產足夠的楓糖漿。

We took a beautiful walk through the sugarbush and watched the sap being collected.

我們在**糖楓林**散步，看到人們採集樹汁。

Maple festivals often let visitors tour a working sugarbush to see how syrup is made.

楓糖節通常會讓遊客參觀運作中的**糖楓林**，瞭解楓糖漿的製作。

If you visit Quebec in March, you have to check out a local sugarbush—the maple syrup is amazing.

三月去魁北克旅行時，一定要參觀當地的**糖楓林**，楓糖漿超好喫。