"subarachnoid" in Arabic
Definition
يقع أو يحدث تحت الغشاء العنكبوتي، وهو أحد الأغشية التي تغطي الدماغ والنخاع الشوكي. يُستخدم غالباً في السياقات الطبية.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح فني للغاية ويستخدم غالباً في الطب فقط، خاصة في عبارات مثل 'نزيف تحت العنكبوتية'. ليس من المصطلحات المستخدمة في الحياة اليومية.
Examples
The doctor said the bleeding was subarachnoid.
قال الطبيب إن النزيف كان **تحت العنكبوتية**.
A subarachnoid space exists between brain membranes.
يوجد فراغ **تحت العنكبوتية** بين أغشية الدماغ.
She learned about subarachnoid conditions in her biology class.
تعلمت عن حالات **تحت العنكبوتية** في صف الأحياء.
A subarachnoid hemorrhage can be very serious and needs immediate treatment.
نزيف **تحت العنكبوتية** قد يكون خطيراً جداً ويحتاج علاجاً فورياً.
The MRI showed signs of subarachnoid changes after the accident.
أظهر التصوير بالرنين المغناطيسي تغييرات **تحت العنكبوتية** بعد الحادث.
Patients with subarachnoid bleeding may experience sudden severe headaches.
قد يعاني مرضى النزيف **تحت العنكبوتية** من صداع شديد ومفاجئ.