"stylized" in Chinese (Traditional)

• 風格化的

Definition

以特定風格製作或表現，通常不是寫實的，而是具有藝術性或裝飾性的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於藝術、設計、文學與電影領域，強調為藝術效果而刻意採用的特殊風格，並非現實表現。常和“肖像”、“動畫”或“設計”等詞結合使用。不要與表示“時尚”的 stylish 搞混。

Examples

The movie had a stylized look with bright colors and sharp lines.

這部電影有著**風格化的**外觀，顏色鮮豔，線條分明。

She drew a stylized tree in her art class.

她在美術課上畫了一棵**風格化的**樹。

The logo uses a stylized letter M.

這個標誌用了**風格化的**字母M。

His comic book is full of stylized characters that don’t look realistic at all.

他的漫畫裡到處都是一點也不寫實的**風格化的**人物。

I love how this video game has a stylized city inspired by old cartoons.

我喜歡這款遊戲裡受老動畫片啓發的**風格化的**城市。

That music video is really stylized—it feels more like an art project than a normal video.

那個音樂錄影帶真的很**風格化**——感覺更像是一個藝術作品而不是普通影片。