"styled" in Portuguese (PT)
Definition
Feito ou arranjado de uma maneira específica, muitas vezes relacionado com moda, design ou cabelo. Pode descrever algo feito para parecer estiloso ou adequado a um certo estilo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente para cabelo ('styled hair'), moda ('styled outfit') ou web design ('CSS-styled page'). É formal. Não é o mesmo que 'styled as' (fingir ser). 'Styled' implica cuidado e intenção.
Examples
Her hair was perfectly styled for the wedding.
O cabelo dela estava perfeitamente **penteado** para o casamento.
This website is styled with modern colors and fonts.
Este site está **estilizado** com cores modernas e tipos de letra.
The living room is styled like a 1950s diner.
A sala de estar está **decorada** como um diner dos anos 50.
I love how you styled your jacket with that scarf!
Adoro como **combinaste** o casaco com esse lenço!
These shoes are styled for comfort and fashion.
Estes sapatos estão **desenhados** para conforto e estilo.
He always comes to work with perfectly styled hair.
Ele vai sempre para o trabalho com o cabelo perfeitamente **arranjado**.