"stuck up" in Bengali

• অহংকারী
• দাম্ভিক

Definition

এমন একজন ব্যক্তি যিনি নিজেকে অন্যদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করেন এবং তাদের অবজ্ঞা করেন। সাধারণত দাম্ভিক ও অহংকারী আচরণ বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক ও নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়; ‘be stuck up’ বাক্যাংশটি বেশি প্রচলিত। দম্ভ/অহংকার বোঝাতে ব্যবহার করুন, শারীরিকভাবে আটকে যাওয়া বোঝাতে নয়।

Examples

She is so stuck up.

সে অনেক **অহংকারী**।

Don't be stuck up with your classmates.

তোমার সহপাঠীদের সাথে **অহংকারী** হয়ো না।

People say he's stuck up, but I think he's shy.

মানুষ বলে সে **অহংকারী**, কিন্তু আমি মনে করি সে লাজুক।

Her stuck up attitude makes it hard to talk to her.

তার **অহংকারী** মনোভাবের কারণে তার সাথে কথা বলা কঠিন।

He acts all stuck up at parties, but he's really just nervous.

সে পার্টিতে সবসময় **অহংকারী**ভাবে আচরণ করে, কিন্তু আসলে সে শুধু নার্ভাস।

I can't stand people who are stuck up about their money.

আমি এমন মানুষদের সহ্য করতে পারি না যারা টাকার ব্যাপারে **অহংকারী**।