"strums" in Russian
Definition
Проводить пальцами или медиатором по струнам музыкального инструмента, например гитары.
Usage Notes (Russian)
'Strum' обычно относится к гитаре и похожим инструментам с струнами. Не используется для инструментов со смычком. Например, 'strum a chord' означает взять аккорд перебором.
Examples
She strums her guitar every evening.
Она каждый вечер **бренчит** на своей гитаре.
He strums a few chords softly.
Он тихо **перебирает** несколько аккордов.
The boy strums as he sings a song.
Мальчик **бренчит**, напевая песню.
She casually strums her ukulele while chatting.
Она небрежно **перебирает** струны укулеле, болтая.
When he's nervous, he absentmindedly strums his guitar.
Когда он нервничает, бессознательно **перебирает** струны на гитаре.
The street musician strums lively tunes that make people smile.
Уличный музыкант **бренчит** веселые мелодии, которые радуют прохожих.