"strongbox" in Russian
Definition
Небольшой прочный металлический ящик для хранения денег, ценных вещей или важных документов от кражи или пожара.
Usage Notes (Russian)
'Strongbox' — это чаще всего переносной компактный сейф, а не огромное банковское хранилище. Зачастую встречается в литературе, рассказах, историческом контексте. Часто используется с «locked», «open», «hidden».
Examples
He keeps his passport in a strongbox at home.
Он хранит свой паспорт дома в **сейфе**.
The jewelry is locked inside the strongbox.
Украшения были заперты внутри **сейфа**.
Old letters were found in a dusty strongbox.
Старые письма нашли в пыльном **несгораемом ящике**.
We never managed to open my grandfather's old strongbox.
Мы так и не смогли открыть старый дедушкин **сейф**.
Do you remember where you hid the key to the strongbox?
Ты помнишь, где ты спрятал ключ от **сейфа**?
After the fire, the only things left were the strongbox and some photos.
После пожара остались только **сейф** и несколько фотографий.