"stretch to" in Turkish
Definition
Belirli bir noktaya, miktara veya sınıra ulaşmak; bu fiziksel, finansal veya çaba anlamında olabilir. Genellikle zorluk veya sınırda olma ima edilir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok gayriresmî ve nötr ortamlarda kullanılır. Para, zaman ya da çabayla ilgili konularda gözlenir. Sadece fiziksel 'stretch' ile karıştırılmamalı.
Examples
My arm can't stretch to the top shelf.
Kolum en üst rafa kadar **uzanamıyor**.
I can't stretch to buying a new phone this month.
Bu ay yeni bir telefon **alamam**.
Our budget will just stretch to cover the rent.
Bütçemiz sadece kirayı **karşılamaya yetecek**.
If you really want that jacket, I might be able to stretch to it.
O ceketi gerçekten istiyorsan, belki **alabilirim**.
The meeting could stretch to three hours if we’re not careful.
Dikkat etmezsek toplantı **üç saate kadar uzayabilir**.
We had to really stretch to make the deadline, but we made it.
Sürece yetişmek için gerçekten **çok zorladık** ama başardık.