"streetwalker" in Spanish
Definition
Una streetwalker es una mujer que ofrece sexo a cambio de dinero y busca clientes en la calle, no en burdeles u otros lugares.
Usage Notes (Spanish)
"Streetwalker" es un término algo anticuado y puede sonar peyorativo; se usa más en contextos formales, legales o sociológicos. Hoy en día es común usar términos más neutros como "trabajadora sexual". Se refiere casi siempre a mujeres y especifica que trabajan en la calle.
Examples
The police arrested a streetwalker downtown last night.
La policía arrestó a una **prostituta callejera** en el centro anoche.
A streetwalker usually works late at night.
Una **prostituta callejera** suele trabajar tarde en la noche.
He read an article about the life of a streetwalker.
Él leyó un artículo sobre la vida de una **prostituta callejera**.
It's dangerous to be a streetwalker in some parts of the city.
Ser **prostituta callejera** es peligroso en algunas partes de la ciudad.
She used to be a streetwalker, but now she helps others get off the streets.
Ella solía ser **prostituta callejera**, pero ahora ayuda a otras a dejar la calle.
People often judge a streetwalker without knowing her real story.
La gente suele juzgar a una **prostituta callejera** sin conocer su verdadera historia.