"straddling" in Hindi

• दोनों तरफ पैर टिका कर बैठना
• दोनों ओर होना

Definition

किसी चीज़ के दोनों ओर पैर रखकर बैठना या खड़ा होना; या फिर, एक साथ दो भिन्न क्षेत्रों में शामिल होना या उन्हें कवर करना।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर बाइक, घोड़ा या बाड़ आदि पर दोनों तरफ पैर रखकर बैठने के लिए प्रयोग होता है। कभी-कभी यह दो पक्षों या राय के बीच संतुलन रखने या निर्णय न लेने के लिए भी इस्तेमाल होता है, जैसे 'straddling the fence'।

Examples

She was straddling the bike at the park.

वह पार्क में साइकिल पर **दोनों तरफ पैर टिकाए बैठी** थी।

The child was straddling the fence, looking into the neighbor's yard.

बच्चा बाड़ पर **दोनों ओर होकर बैठा** था और पड़ोसी के आंगन में देख रहा था।

He is straddling two jobs right now.

वह फिलहाल **दोनों नौकरियों को संभाल रहा** है।

When it comes to politics, she's always straddling the fence.

राजनीति की बात आते ही वह हमेशा **दोनों ओर** रहती है, पक्ष नहीं चुनती।

Their company is straddling both the tech and healthcare sectors.

उनकी कंपनी **दो क्षेत्रों** - तकनीक और स्वास्थ्य - में सक्रिय है।

The mountain range is straddling the border between two countries.

वह पर्वत श्रृंखला दो देशों की सीमा पर **फैली हुई है**।