"stovepipe" in Bengali

• চিমনি পাইপ
• স্টোভপাইপ টুপি (দীর্ঘ, সরু টুপি)
• স্টোভপাইপ সংগঠন (বিভাগভিত্তিক যোগাযোগ)

Definition

চিমনি পাইপ হলো একটি ধাতব নলী যা চুলা অথবা ফায়ারপ্লেস থেকে ধোঁয়া বের করে দেয়। কখনো কখনো এটি এমন কোনো কিছুকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা খুব লম্বা ও সরু, যেমন একটি বিশেষ ধরনের টুপি বা বিভাগভিত্তিক সংস্থা।

Usage Notes (Bengali)

'Stovepipe' সাধারণত চিমনির পাইপ অর্থে ব্যবহার হয়; ব্যবসায় কিংবা সংগঠন নিয়ে আলোচনায় যখন বলা হয় 'stovepipe organization', তখন বোঝায় বিভাগভিত্তিক যোগাযোগহীন অবস্থা। 'Stovepipe hat' বলতে লম্বা, সরু কৌতুক টুপি বুঝায়। সাধারণ কথায় খুব একটা ব্যবহার হয় না।

Examples

The stovepipe carries smoke out of the house.

**চিমনি পাইপ** বাড়ির ধোঁয়া বাইরে নিয়ে যায়।

He cleaned the stovepipe before winter.

সে শীতের আগে **চিমনি পাইপ** পরিষ্কার করেছিল।

Smoke was coming out of the stovepipe.

**চিমনি পাইপ** থেকে ধোঁয়া বের হচ্ছিল।

Lincoln was famous for his tall stovepipe hat.

লিংকন তার লম্বা **স্টোভপাইপ টুপি**র জন্য বিখ্যাত ছিলেন।

Our company's departments work in stovepipe silos with little communication.

আমাদের প্রতিষ্ঠানের বিভাগগুলো **স্টোভপাইপ সংস্থা**র মতো, পরস্পরের মধ্যে খুব কম যোগাযোগ আছে।

If the stovepipe gets blocked, the whole room fills with smoke.

যদি **চিমনি পাইপ** বন্ধ হয়ে যায়, পুরো ঘরে ধোঁয়া ছড়িয়ে পড়বে।