"stop the music" in Bengali

• গান বন্ধ করা

Definition

গান বাজা বন্ধ করে দেওয়া, অর্থাৎ গান চলছে এমন অবস্থায় সেটিকে থামানো। মাঝে মাঝে মনোযোগ আকর্ষণ করতে বা ঘোষণা দেওয়ার জন্যও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'গান বন্ধ করা' মূলত অপ্রচলিত বা আড্ডার পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। এটি সরাসরি উচ্চারিত হয় এবং গানটি সাময়িকভাবে বা পুরোপুরি থামানো বোঝায়। 'গানটি বন্ধ করুন' বলতে চাইলে এই শব্দ ব্যবহার করতে পারেন।

Examples

Can you stop the music, please?

তুমি কি **গান বন্ধ করতে** পারবে, দয়া করে?

She asked her brother to stop the music because it was too loud.

সে তার ভাইকে **গান বন্ধ করতে** বলল কারণ সেটা খুব জোরে বাজছিল।

When the teacher entered, someone quickly stopped the music.

শিক্ষক ঢোকার সাথে সাথে কেউ দ্রুত **গান বন্ধ করল**।

Hey, can someone stop the music? I have an announcement to make.

এই, কেউ কি **গান বন্ধ করতে** পারো? আমার একটি ঘোষণা আছে।

The DJ suddenly stopped the music and everyone looked confused.

ডিজে হঠাৎ **গান বন্ধ করে দিলেন**, আর সবাই হতবাক হয়ে গেল।

If you stop the music at the wrong time, it ruins the party vibe.

তুমি যদি ভুল সময়ে **গান বন্ধ করো**, তাহলে পার্টির মজাই হারিয়ে যায়।