"stith" in Japanese

• 金敷（かなふ）- アンビル（古語）

Definition

「stith」は英語の極めて珍しい古語で、鍛冶職人が金属加工に使う道具「アンビル（金敷）」を意味します。

Usage Notes (Japanese)

この単語は現代では使われず、「anvil」と言います。古い文献でしか見かけません。通常の会話や文書では不適切です。

Examples

The blacksmith hammered the metal on the stith.

鍛冶屋は金属を**金敷（かなふ）**の上で打っていた。

A stith is heavy and made of iron.

**金敷（かなふ）**は重く、鉄でできています。

In old English, stith meant anvil.

古い英語では、**金敷（かなふ）**はアンビルを意味しました。

Most people have never heard the word stith before.

ほとんどの人は**金敷（かなふ）**という単語を聞いたことがありません。

You might find stith in a very old dictionary, but not in everyday speech.

とても古い辞書には**金敷（かなふ）**が載っているかもしれませんが、日常会話にはありません。

Unless you're reading ancient texts, you'll never need to use stith.

古い文献を読まない限り、**金敷（かなふ）**という語を使うことはありません。