"stiffs" in Bengali

• লাশ
• পানসে লোক

Definition

‘Stiff’-এর বহুবচন। সাধারণভাবে এটি মৃতদেহ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আবার কোনো কোনো ক্ষেত্রে নিরানন্দ বা অতিরিক্ত গম্ভীর লোককেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Stiffs' (লাশ) শব্দটি গল্প, অপরাধ বা সিনেমার ক্ষেত্রে মৃতদেহ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কাউকে 'stiff' (পানসে লোক) বলা অবজ্ঞাসূচক, আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার করবেন না।

Examples

The police found two stiffs in the warehouse.

পুলিশ গুদামে দুইটি **লাশ** খুঁজে পেয়েছিল।

There are some real stiffs at this party.

এই পার্টিতে সত্যি কিছু **পানসে লোক** আছে।

Detectives searched the alley for more stiffs.

ডিটেকটিভরা গলিতে আরও **লাশ** খোঁজার কাজ করছিল।

All the stiffs at work make meetings so dull.

অফিসের সব **পানসে লোক** মিটিংগুলোকে একদমই বিরক্তিকর বানিয়ে দেয়।

The show was so boring, only stiffs would enjoy it.

শোটা এতই বিরক্তিকর ছিল, শুধুমাত্র **পানসে লোক**-রাই সেটা উপভোগ করতে পারে।

After midnight, the club was empty except for a few stiffs at the bar.

রাত বারোর পর, ক্লাবের বারটিতে শুধু কয়েকজন **পানসে লোক** ছিল।