"stiffener" in Chinese (Traditional)

• 加勁件
• 加固物

Definition

Stiffener 是指添加到結構或材料中，用來增強其強度或防止彎曲的部件。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是技術用語，主要用於工程、建築或製造領域。通常指為增加穩定性而加裝的桿、板或加固層。日常生活中不常用，避免和非技術語境下的其他意思混淆。

Examples

The metal stiffener stopped the shelf from bending.

金屬**加勁件**防止了架子彎曲。

We added a stiffener to the bridge for safety.

我們為了安全在橋上加裝了**加勁件**。

This box uses cardboard stiffeners at the corners.

這個盒子的角落用了紙板**加勁件**。

You often see stiffeners welded inside steel beams at construction sites.

你經常會在建築工地看到鋼樑內部焊有**加勁件**。

Without a proper stiffener, this panel would be way too flimsy.

沒有合適的**加勁件**，這個面板就太脆弱了。

The engineer recommended using an extra stiffener in the car’s door frame to improve safety.

工程師建議在汽車車門框內加裝額外的**加勁件**以提升安全。