"stick to your guns" in Russian
Definition
Когда человек не меняет своё мнение или решение, даже если другие убеждают его в обратном.
Usage Notes (Russian)
Это разговорное выражение часто употребляется с 'я' или 'ты'. Показывает твёрдость характера, но может казаться упрямством.
Examples
She decided to stick to her guns and refused to change her answer.
Она решила **стоять на своём** и отказалась менять свой ответ.
If you believe you are right, you should stick to your guns.
Если ты уверен в своей правоте, тебе стоит **стоять на своём**.
He always sticks to his guns during debates.
Он всегда **стоит на своём** во время споров.
My friends tried to convince me, but I stuck to my guns and didn't change my mind.
Друзья пытались меня убедить, но я **стоял на своём** и не изменил своего мнения.
It's not easy to stick to your guns when everyone disagrees with you.
**Стоять на своём** нелегко, когда все с тобой не согласны.
Sometimes you have to stick to your guns to get what you want.
Иногда нужно **стоять на своём**, чтобы получить желаемое.