"stewardess" in Turkish
Definition
Hostes, uçakta yolculara hizmet veren ve onların konforu ile güvenliğini sağlayan kadındır. Günümüzde cinsiyetsiz olarak 'kabin memuru' ifadesi tercih edilir.
Usage Notes (Turkish)
'Hostes' eski bir terimdir; artık 'kabin memuru' kullanmak daha doğrudur. Eski filmler ya da nostaljik anlatımlarda karşılaşılabilir.
Examples
The stewardess brought me a drink.
**Hostes** bana bir içecek getirdi.
My sister wants to be a stewardess.
Kız kardeşim **hostes** olmak istiyor.
The stewardess smiled at the passengers.
**Hostes** yolculara gülümsedi.
Back in the 1960s, being a stewardess was seen as a glamorous job.
1960'larda **hostes** olmak gözde ve prestijli bir meslek olarak görülüyordu.
Excuse me, stewardess, could I get a blanket?
Affedersiniz, **hostes**, bir battaniye alabilir miyim?
Nowadays, most airlines use the term 'flight attendant' instead of stewardess.
Günümüzde çoğu havayolu şirketi artık 'hostes' yerine 'kabin memuru' terimini kullanıyor.