"stepbrother" in Portuguese (BR)
Definition
Meio-irmão é o filho do padrasto ou madrasta, sem laço sanguíneo com você, mas por casamento de um dos seus pais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Meio-irmão' pode se referir tanto a filhos de padrasto/madrasta quanto a filhos biológicos de apenas um dos pais, mas em 'stepbrother', o foco é apenas no vínculo por casamento. Não confundir com 'irmão de sangue'.
Examples
My stepbrother lives in another city.
Meu **meio-irmão** mora em outra cidade.
Emma has a stepbrother and two sisters.
Emma tem um **meio-irmão** e duas irmãs.
I met my stepbrother last summer.
Conheci meu **meio-irmão** no verão passado.
It's strange calling him my stepbrother because we grew up together.
É estranho chamá-lo de **meio-irmão** porque crescemos juntos.
My stepbrother and I don't look alike, but we get along well.
Meu **meio-irmão** e eu não nos parecemos, mas nos damos bem.
After my dad remarried, I suddenly had a stepbrother in the house.
Depois que meu pai se casou de novo, de repente eu tinha um **meio-irmão** em casa.