"step back" in Hindi

• पीछे हटना
• एक कदम पीछे लेना (रूपक)

Definition

शारीरिक रूप से पीछे एक कदम हटना, या किसी स्थिति पर आगे बढ़ने से पहले रुककर उसपर फिर से विचार करना।

Usage Notes (Hindi)

शब्द का प्रयोग शाब्दिक (शारीरिक रूप से पीछे हटना) या रूपक रूप में (फैसले से पहले विचार करना) किया जाता है। 'step back and think' जैसी सलाह में आम। 'back off' से अधिक औपचारिक।

Examples

Please step back from the edge.

कृपया किनारे से **पीछे हटिए**।

Sometimes you need to step back and look at the big picture.

कभी-कभी आपको **पीछे हटकर** पूरी तस्वीर देखनी चाहिए।

He told me to step back if I felt uncomfortable.

उसने कहा कि अगर असहज महसूस हो तो **पीछे हट जाना**।

Let’s step back and think about what we really want.

आइए **पीछे हटें** और सोचें कि हम असल में क्या चाहते हैं।

Sometimes you have to step back before you can move forward.

कई बार आगे बढ़ने से पहले **पीछे हटना** ज़रूरी होता है।

The manager decided to step back from his role and let someone else lead.

मैनेजर ने अपनी भूमिका से **पीछे हटने** और किसी और को नेतृत्व देने का फैसला किया।