"stemming" in Korean

기인하다유래하다(확산을) 막다

Definition

어떤 현상이나 일이 특정한 원인이나 출처에서 비롯되는 것을 의미합니다. 또한 확산을 막는 행동을 의미할 때도 사용합니다.

공식적이거나 설명적인 문장에 자주 사용됩니다('problems stemming from...'). 일상 회화에서는 '에서 오다', '로 인해'가 더 일반적입니다. 기술 분야에서도 볼 수 있습니다.

The flood was stemming from heavy rain.

홍수는 폭우에서 **기인하고 있었습니다**.

His fear is stemming from a bad experience.

그의 두려움은 나쁜 경험에서 **기인합니다**.

The company’s problems are stemming from poor management.

회사의 문제들은 잘못된 경영에서 **기인합니다**.

We’re still dealing with issues stemming from last year’s changes.

우리는 여전히 작년 변화에서 **기인한** 문제들을 처리하고 있습니다.

A lot of anxiety is stemming from uncertainty about the future.

많은 불안이 미래에 대한 불확실성에서 **기인합니다**.

The task of stemming the spread of rumors is not easy.

소문이 퍼지는 것을 **막는** 일은 쉽지 않습니다.