"steer clear of" in Indonesian
Definition
Dengan sengaja menghindari seseorang atau sesuatu karena itu berbahaya, sulit, atau tidak menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai saat memberi saran/peringatan ('steer clear of trouble'). Tidak berhubungan dengan mengemudi secara harfiah.
Examples
You should steer clear of that dog. It can bite.
Kamu sebaiknya **menghindari** anjing itu, bisa saja ia menggigit.
He tries to steer clear of junk food.
Dia berusaha **menghindari** makanan cepat saji.
It's best to steer clear of trouble.
Sebaiknya **menghindari** masalah.
If I were you, I’d steer clear of that topic around her.
Kalau aku jadi kamu, aku akan **menghindari** topik itu di depannya.
They always steer clear of downtown at night.
Mereka selalu **menjauhi** pusat kota di malam hari.
I try to steer clear of office gossip as much as possible.
Aku mencoba **menghindari** gosip kantor sebisa mungkin.